Un épisode va longtemps marquer les esprits de la communauté afrikaner et alimenter leur acrimonie envers les Britanniques. Au XXe siècle, le terme de « Boer » (paysan) est tombé en désuétude au profit de celui d'« Afrikaner » englobant à la fois une population rurale et urbanisée de langue afrikaans et établie dans les quatre provinces sud-africaines. Ces termes utilisés dans cette langue et qui signifient littéralement « Africains » en afrikaans, désignent ainsi principalement les Africains blancs d’Afrique du Sud de langue maternelle afrikaans. Ne constituant plus qu’une minorité ethnique parmi d’autres, les Afrikaners sont sur la défensive, s’estimant marginalisés par le nouveau pouvoir du Congrès national africain. La colonie s’étend alors sur 194 000 kilomètres carrés et compte un peu plus de 60 000 habitants dont quelque 25 000 Blancs, majoritairement des Boers d’origine germano-néerlandaise et française, 15 000 Khoisans, 25 000 esclaves et un millier d’anciens esclaves libérés de leur servitude (alors désignés comme "hommes libres"). Au XIXe siècle eut également lieu, à moindre échelle, une émigration des Pays-Bas vers la colonie de Guyane néerlandaise (actuel Suriname). A contrario, d'autres encore comme Frans Venter traitent de la question "raciale" par le biais du paternalisme (Die Swart Pelgrims) et sont bien accueillis par la presse gouvernementale de langue afrikaans. Depuis 1994 et l'avènement d'une Afrique du Sud non raciale, plus d'un millier ont encore été assassinés. Ainsi, entre 1941 et 1955, le revenu moyen annuel des Afrikaners augmente de 50 %. La communauté afrikaner est néanmoins partagée entre un groupe urbanisé, sensible au prestige culturel des conquérants anglais, et un groupe rural, jaloux de son indépendance et de ses privilèges, hostile à la nouvelle administration britannique. A comprehensive database containing the records of more than 55,000 British soldiers killed, captured or wounded in the Second Boer War goes online Les Afrikaners vont longtemps se considérer comme les authentiques sud-africains, architectes de l’Afrique du Sud moderne, surnommant les Blancs anglophones « couilles salées »[12] (car ils auraient un pied en Afrique du Sud, un au Royaume-Uni et les parties dans l’Atlantique), alors que les non-Blancs étaient relégués dans des rôles subalternes, justifiés selon les plus fondamentalistes des Afrikaners par la malédiction de Canaan (terme biblique concernant Ham, fils de Noé). Le massacre de Retief, de son fils et de ses compagnons par le roi zoulou Dingane est suivi du massacre de plusieurs centaines de familles boers à Blaauwkrans et Boesmanspruit. L’apartheid est alors présenté comme un arsenal juridique destiné à assurer la survie du peuple afrikaner mais aussi comme un « instrument de justice et d’égalité qui doit permettre à chacun des peuples qui constitue la société sud-africaine d’accomplir son destin et de s’épanouir en tant que nation distincte». Le biltong est la plus typique des spécialités culinaires afrikaners. Missionaries established new congregations on the frontier and churches were the center of communities. De manière générale, la cuisine afrikaner est un mélange de plats d’influences européenne et orientale. Ce sursaut provient notamment de la fréquentation importante des salles de cinéma par les Afrikaners, concomitamment au développement de la télévision privée en afrikaans sous la tutelle d’institutions dotées comme DStv.com[50]. Il s’agissait pour lui d’exprimer ainsi une citoyenneté culturelle avec des créations marquées par le spiritualisme chrétien, réalisées à partir de matériaux traditionnels africains. 1886 - Gold is discovered and the Witwatersrand Gold Rush occurs. L’Église réformée hollandaise (NGK) a condamné la politique d’apartheid à partir de 1986. Ces républiques vont rester rurales et arriérées jusqu’aux découvertes minières (diamants en 1867, or en 1886) au cœur du Transvaal, où va s’élever la métropole de Johannesburg. Prima di allora le varie comunità bianche di lingua afrikaans erano conosciute come boeri, trek-boers, Olandesi del Capo (quelli che vivevano nella zona della Penisola del Capo) o voortrekkers. Depuis les élections générales sud-africaines de 1999, le vote afrikaner se concentre sur l’Alliance démocratique, un parti libéral-conservateur (issu d'une fusion du parti démocratique et du parti national) dirigé successivement par un anglophone, Tony Leon puis par Helen Zille (une Germano-anglophone). En 1822, toujours dans la colonie du Cap, les autorités impériales retirent au néerlandais son statut de langue officielle dans les tribunaux et les services gouvernementaux. À la fin des années 1960 et dans les années 1970, les films de Jans Rautenbach et Emil Nofal, comme Die Kandidaat[45] (1968), Katrina[46](1969) et Jannie Totsiens[47](1970), sont les premiers à traiter du monde afrikaner dans le contexte d’une Afrique du Sud multiculturelle. À partir de 1984, la Fédération internationale de rugby se joignit à un embargo sportif contre l’Afrique du Sud en raison de sa politique ethnique. L’Université de Stellenbosch, de langue afrikaans, symbolisa la stratégie des élites afrikaners quand elle devint rapidement une pépinière de joueurs de rugby et que la South African Rugby Board fut dirigée par des membres du Broederbond. D’autres, comme Étienne Leroux mais surtout André Brink et Breyten Breytenbach remettent en cause l’apartheid par le biais de leur production littéraire (Une saison blanche et sèche…). Ces uitlanders (étrangers) dépassèrent rapidement en nombre les Boers sur le gisement central du Witwatersrand, tout en restant minoritaires sur l'ensemble du territoire de la république du Transvaal. Ainsi se constituent les républiques boers de l’État libre d’Orange et du Transvaal, dont les Anglais reconnaissent l’indépendance dans les années 1850. Au début, il n’existe pas d’institution ou de structure capable de faire évoluer ce sentiment d’appartenance à une communauté spécifique vers une forme plus moderne de nationalisme. Ces mouvements restent marginaux mais leur activisme voyant menace le gouvernement et le Parti national. Si la question raciale n’est pas alors au centre des préoccupations politiques des Blancs sud-africains, c’est sur cette base de l’Afrikanerdom que le concept de l’apartheid va être progressivement élaboré. Cependant, durant les années 2002 et 2003, aucun de ces films n'est tourné en langue afrikaans[50]. En 1910, l’Union sud-africaine est proclamée et devient dominion de la Couronne. Les Afrikaners siègent désormais dans cette organisation aux côtés de 70 autres minorités nationales, dont les Aborigènes d'Australie, les Maasaï du Kenya et de Tanzanie, ainsi que les Tibétains [40]. En 1969, le financement, la production et la distribution de films dans le pays se retrouvent aux mains d’une seule grande société, le Suid Afrikaanse Teaterbelange Beperk. En 1877, SJ Du Toit publie le premier livre d'histoire des Boers-Afrikaners écrit qui plus est en afrikaans, Die Geskiedenis van ons Land in die Taal van ons Volk (L'histoire de notre pays dans la langue de son peuple) qui s'apparente à un manifeste politique des Afrikaners empreint de mysticisme. L’un de leurs chefs, Piet Retief, rédige un manifeste par lequel il énonce ses griefs contre l’autorité britannique, incapable de fournir la moindre protection aux fermiers dans les zones frontalières, injuste pour avoir émancipé les esclaves sans indemnisation équitable des propriétaires. En 1875, Stephanus Jacobus du Toit fait partie d’un groupe d’enseignants et de pasteurs de l’église réformée hollandaise qui forment à Paarl dans la Colonie du Cap un mouvement de revendication culturel, Die Genootskap van Regte Afrikaners (l’« Association des vrais Afrikaners »), dont l’objectif est de défendre et d’imposer l’afrikaans au côté de l’anglais comme langue officielle de la colonie. Dans le même esprit du laager, une fondation de l’héritage gère aussi le patrimoine culturel sud-africain lié à l’histoire afrikaner (monuments, statues…). Cette équipe est alors majoritairement composée d'Afrikaners ( Pierre Van Wyk, le seul marqueur de points pour son équipe, Guy Coombe, Andrew Ballot, François Cloete, Kobus Van Deventer[55]...). English domination of the Dutch descendents (known as Boers or Afrikaners) resulted in the Dutch establishing the new colonies of Orange Free State and Transvaal. D’abord baptisée Jong Suid-Afrika, puis Afrikaner Broederbond (Ligue des frères afrikaners), cette association qui rassemblait à son origine des pasteurs calvinistes, des employés des chemins de fer et des policiers, devient en 1924 une société secrète franc-maçonne, recrutant un nombre croissant d’instituteurs, de professeurs, d’universitaires et de politiciens. Ce film, qui connaît alors un succès relativement important en Afrique du Sud, est le premier long-métrage sud-africain utilisant la technologie offerte par la caméra numérique à haute définition. Storia Origini. Les différences entre les 3 églises calvinistes sont essentiellement d’ordre doctrinal. Il va également idéaliser l’épopée du Grand Trek en mettant l’accent sur la main de Dieu[21]. Dès lors, les gouvernements d’inspiration nationaliste s’attachent à développer et protéger la communauté afrikaner, érodant la tradition libérale du Cap alors que dans les années 1930, l’aile extrême du nationalisme subit fortement l’influence du nazisme. Envers les Noirs aussi. C’est la période dite du Plaas Roman. Le refrain sans équivoque manifestait l'absence de leadership afrikaner en politique et appelait au rassemblement des Boers autour d'une nouvelle figure charismatique symbolisée par celle du général De la Rey. nécessaire] dans la culture des Afrikaners ; plusieurs chanteurs de classe mondiale continuent d'émerger d'Afrique du Sud. Au début du XIXe siècle, se cristallise dans la mentalité afrikaner la prise de conscience d’un destin commun, favorisée par l’isolement géographique par rapport au pouvoir central de la Colonie du Cap. Un chariot qui sert également d’abri, de moyen de transport et de forteresse contre les attaques ennemies[10],[11]. Although the Boers lost the war, in large part they won the peace. C'est avec quatre-vingt-dix pionniers dont seulement huit femmes qu'il fonde Le Cap, la cité-mère de la future République d'Afrique du Sud, alors simple comptoir commercial sur la route des Indes. Les Afrikaners proprement dits sont un des peuples de langue afrikaans, bien qu’ils soient à l’origine de l’introduction de cette langue en Afrique du Sud. La communauté afrikaner est très largement chrétienne et membre de l'Église réformée hollandaise. S’il fallait couper les jambes pour que ça tienne. En publiant la prose des lecteurs du journal, Du Toit veut éveiller la conscience nationale des Afrikaners et les libérer de leur complexe d’infériorité culturelle face aux Anglais. Si le cinéma en afrikaans se raréfie relativement, les comédiens et cinéastes d’origine afrikaner font cependant carrière dans la langue de Shakespeare. The British win this war and take over Transvaal and the Orange Free State. Sarie Marais relate la nostalgie des Afrikaners pour leur Transvaal sur fond de guerre des Boers. La communauté afrikaner est néanmoins partagée entre un groupe urbanisé, sensible au prestige culturel des conquérants anglais qui deviennent de plus en plus nombreux, et un groupe rural, jaloux de son indépendance et de ses privilèges, hostile à la nouvelle administration britannique. The city of Johannesburg grows rapidly. Ces films n’ont aucune vocation à intéresser un public étranger et l’éventualité de leur exploitation internationale n’a jamais été envisagée. La discrimination et la ségrégation raciale ne sont plus justifiées en termes idéologiques mais en termes économiques et politiques : la survie du capitalisme et la lutte contre le communisme. Alors que Karel Schoeman se concentre sur le passé, s’attachant à illustrer les splendeurs de sa terre natale (En étrange pays), Coetzee décrit la « solitude de l’homme blanc » (En attendant les Barbares) et les angoisses de son pays (Disgrâce). En 1994, le partage du pouvoir avec la majorité noire devient réalité avec l’élection de Nelson Mandela, le premier Noir à la présidence de la république et la formation d’un gouvernement d’union nationale rassemblant les anciens maîtres du pays, autrefois concepteurs de l’apartheid, et les anciens opprimés, représentant le groupe de population majoritaire dans le pays. Il s’agit pour eux de donner à la langue parlée par les paysans afrikaners ses lettres de noblesse et d’en faire un véritable outil de communication écrite[17]. D’abord généralement basses et rectangulaires, elles s’enrichirent d’ailes symétriques séparées par une cour formant un T, un U ou un H. À la fin du XVIIIe siècle, les architectes français Louis-Michel Thibault et allemand Anton Areith introduisirent dans l’architecture locale les colonnades, les bas-reliefs et les portiques. Dans un premier temps, la vie rurale des Afrikaners est décrite par des auteurs issus de la communauté anglophone ou allemande comme Olive Shreiner (1855-1920), élevée au cœur de l’Afrique du Sud. En 1688, 238 huguenots chassés de France par la révocation de l’Edit de Nantes rejoignent les 800 habitants néerlandais de la colonie du Cap et développent la viticulture sur des terres riches en alluvions, dans la vallée d’Olifantshoek. En 1877, S.J. 1889 - The Second Boer War occurs. Au début du XIXe siècle, se cristallise, dans la mentalité des Boers, la prise de conscience d'un destin commun, favorisée par l'isolement géographique par rapport au pouvoir de la Colonie du Cap, dont certains, les Trekboers, quitteront le territoire pour les espaces libre de contrôle britannique au nord et à l'est de la colonie. Le 6 avril 1652, au commandement de cinq navires de la compagnie néerlandaise des Indes orientales (nommés Reijer, Oliphant, Goede Hoop, Walvisch, Dromedaris), le capitaine Jan van Riebeeck débarque dans la baie de la Table près de la péninsule du Cap de Bonne-Espérance, à la pointe sud-ouest de l'Afrique. Il relate la lutte d'un petit peuple élu pour rester fidèle au dessein de Dieu, de la révolte de 1795 aux exécutions de Slagter's Neck en 1815, du Grand Trek de 1836 identifié à l'exode d'Égypte au meurtre de Piet Retief et au triomphe de Blood River[4]. Ainsi, l’imposition de l’anglais dans les anciennes républiques boers, l’interdiction de l’enseignement de l’afrikaans et diverses mesures vexatoires ont pour corollaire la création d’écoles privées gérées par les Afrikaners eux-mêmes qui fournissent alors un terrain propice à la création d’une identité commune fondée sur la langue afrikaans, la croyance calviniste et une interprétation quasi religieuse de l’histoire[23]. Afrikaners (Afrikaans: ... Boers in South Africa were part of the Calvinist tradition in the northern Europe Protestant countries. En mai 1918, une association est ainsi fondée à Johannesbourg par trois jeunes Afrikaners dont le but est la défense des membres de leur communauté afin de recouvrer les droits perdus en 1902 à la fin de la seconde guerre des Boers. Il est aussi perçu par la communauté blanche comme un film destiné aux Noirs[49]. Netanyahu elected prime minister of Israel. Ainsi, en 1963, les trois Églises réformées menèrent sans succès campagne en faveur de la « sanctification du dimanche » et de l’interdiction dominicale des danses, des vols d’avions et des autres distractions publiques[39]. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. La force démographique dans la communauté blanche et la mobilisation des Afrikaners leur permet de remporter le référendum consultatif face aux anglophones fidèles à la monarchie britannique et de proclamer la république le 31 mai 1961. Ces derniers cherchent alors à échapper au contrôle de la Compagnie et franchissent ses frontières pour s’établir hors de sa juridiction. In South African contexts, "Boers" (Afrikaans: Boere) refers to the descendants of the proto-Afrikaans-speaking settlers of the eastern Cape frontier in Southern Africa during the 18th and much of the 19th century. Seul le Nord-Transvaal, peuplé principalement d’Afrikaners et bastion du Parti conservateur, refuse par 59 % des voix de le soutenir. Des dizaines de milliers d’aventuriers et de prospecteurs, venant en majorité de Grande-Bretagne, affluèrent vers la région au grand dam des paysans boers et du président du Transvaal, Paul Kruger. Les modérés fondent en 1941 le Parti afrikaner, moins dogmatique envers les anglophones et favorable à l’intégration des métis, peuple de langue afrikaans. Les années 1980 marquent la fin de la domination du cinéma en langue afrikaans avec "Broer Matie" de Rautenbach, "Mamza" de Johan Blignaut, "Fiela se Kind" de Katinka Heyns, et la série "Veldslag" (1990) supplantée par la production anglophone (la mini-série "1922" consacrée à la l’insurrection du Rand fut ainsi réalisée en anglais). Lors des élections générales de 1989, le Parti conservateur remporte 45 % des voix de la communauté afrikaner, juste derrière le Parti national (46 % des voix afrikaners), lequel reçoit un soutien désormais majoritaire de la communauté anglophone (50 %). », — Témoignage de l'écrivain afrikaner André Brink affirmant son droit à continuer à vivre en Afrique du Sud en 2008 en dépit de la situation politique et sociale du pays[56]. Dans un registre moins marqué par leurs origines, les Afrikaners Charles Bosman et Laurens van der Post, écrivent en anglais et connaissent une véritable notoriété internationale. Son frère parvint à soulever une soixantaine de fermiers, décidés à venger Frederic Bezuidenhout. Boer (/ b ʊər /) is Dutch and Afrikaans for "farmer". Cela signifie que nous nous sommes assimilés par près de quatre siècles de vie sur ce continent, et qu’en retour nous avons assimilé ces siècles dans nos os et notre sang : les rythmes de sécheresse et d’inondation, les famines et l’abondance, les cruautés inhumaines et les meurtres et les privations, les rires et l’amour, la pitié et la générosité. Depuis le début des années 1990 et en particulier depuis 1994, des figures politiquement moins engagées comme celles de J. M. Coetzee et de Karel Shoeman se sont imposées face aux anciens Sestigers. En mai 2008, c'est en tant que minorité nationale, et après une campagne active menée par le Front de la liberté que les Afrikaners sont intégrés au sein de l'Organisation des nations et des peuples non représentés (UNPO), dont l'objet est la lutte pour les droits des minorités, par le biais du lobbying auprès des Nations unies et de l'Union européenne. À côté de l’afrikaans, la désignation des Afrikaners comme peuple élu par les théologiens des Églises réformées a constitué le paradigme central de l’histoire sud-africaine des Afrikaners. Il s’agit là de la première marque de distinction entre les colons de souche sud-africaine et ceux nés en Europe. Le 6 avril 1652, au commandement de cinq navires de la VOC (nommés Reijer, Oliphant, Goede Hoop, Walvisch, Dromedaris), le capitaine Jan van Riebeeck débarque dans la b Les films en afrikaans se conformant aux valeurs conservatrices bénéficient d’une exploitation suffisante pour être rentables et d’un public fidèle. Pour les références spécifiquement liées à la Guerre des Boers, voir l'article concerné. Dans la nouvelle « nation arc-en-ciel » comme est surnommée l’Afrique du Sud à partir de 1994, l’identité afrikaner est de nouveau en cours de restructuration. « Ce conservatisme idéaliste se caractérise par un attachement au passé, aux idéaux de la "pureté linguistique et raciale" et aux normes religieuses et morales »[44]. Une nouvelle génération émerge également, proposant un nouveau regard sur la nation afrikaner. Transformation économique des territoires Boers, Adaptation des Boers au sein de l'Afrique du Sud, Pour répondre à la guerre de guérilla des Boers, les Britanniques ouvrirent des « camps de concentration » (un terme alors utilisé pour la première fois) où ils enfermèrent les femmes et les enfants boers dans des conditions très pénibles, Beginning in 1901, the British began a strategy of systematically searching out and destroying these guerilla units, while herding the families of the Boer soldiers into concentration camps, compagnie néerlandaise des Indes orientales, "With the Boer Forces", par Howard C. Hillegas (1900), https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Boers&oldid=177032261, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Portail:Sciences humaines et sociales/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. En 1828, l’anglais devient la seule langue officielle des affaires administratives et religieuses. Il accède à la présidence du Transvaal et symbolise jusqu'à l'extrême l'austérité calviniste et la résistance à l'impérialisme britannique. C’est avec 90 pionniers dont seulement huit femmes qu’il fonde Le Cap, la cité-mère de la future République d’Afrique du Sud, alors simple comptoir commercial sur la Route des Indes. Ces derniers cherchent alors à échapper au contrôle de la Compagnie et franchissent ses frontières pour s'établir hors de sa juridiction. Néanmoins, si elles sont alors proches des dirigeants de l’État sud-africain, le pays demeura un État laïc. ... En 1948, après la victoire du parti national représentant les aspirations afrikaners, une nouvelle politique ségrégationniste est mise en place. Ainsi, dans son livre « Triomf », Marlene Van Niekerk se penche sur la misère des Blancs avant l’avènement du gouvernement multiethnique. C’est sous le gouvernement de Pieter Botha (1978-1989) qu’une autre opposition prend aussi de l’envergure, mais celle-ci se constitue à droite notamment parmi l’électorat afrikaner rural qui refuse toute libéralisation de la législation raciale. They regained their independence—subject to certain provisos—in 1881 after overwhelming British forces at … Plus de 3 millions de personnes dans le monde s’identifient en tant qu’Afrikaners, soit 60 % des 4,6 millions de Blancs d'Afrique du Sud. À partir de 1835, les Trekboers franchissent le fleuve Orange et la chaîne du Drakensberg, et fondent au cœur du pays zoulou la république de Natalia à la suite du Grand Trek de 1836. Du Toit publie le premier livre d’histoire des Afrikaners, écrit qui plus est en afrikaans, Die Geskiedenis van ons Land in die Taal van ons Volk (L’Histoire de notre pays dans la langue de son peuple), qui s’apparente à un manifeste politique des Afrikaners imprégné de mysticisme. En 1914, des dissidents du parti sud-africain, menés par James B. Hertzog, fondent le Parti national destiné à représenter les seules aspirations de la communauté afrikaner. Cependant, la cohésion nationale de celui-ci reste menacé par le "Swaartgevaar" (le péril noir)[30]. Ainsi Promised Land, tiré d’un roman de Karel Schoeman, décrit le retour d’un expatrié afrikaner sur sa terre natale, située dans une région rurale désertique, où il est confronté à des Afrikaners en état de déshérence sociale et psychologique et nostalgiques de l’apartheid. D’autres se sont regroupés dans des associations de défense de l’identité afrikaner. En 1843, chassés du Natal (république de Natalia) par les Britanniques, les Voortrekkers traversent de nouveau le Drakensberg, s’installent sur les plateaux austères du Veld, écrasent les Ndebele du chef Mzilikazi et asservissent les Sothos. Le rugby se retrouve encore symboliquement au centre de la résistance au changement de la société sud-africaine blanche, qui considère cet épisode comme faisant partie d’une « campagne visant à se débarrasser des Afrikaners et à détruire leur culture ». Le Parti uni, l’opposition officielle, mené par Sir De Villiers Graaff, un afrikaner anobli par la reine d’Angleterre, ne parvient pas à contenir l’hémorragie de ses électeurs essentiellement anglophones. Au XIXe siècle, l’identité des Boers-Afrikaners s’affirme à travers l’usage de cette langue. En 1815, un jeune Boer de l’intérieur, Frederic Bezuidenhout, est tué par un policier hottentot après avoir refusé d’obtempérer à une convocation judiciaire et résisté à son arrestation. Elle constitue la forme d’architecture la plus typique du pays. C’est tout à la fois par idéalisme, par intérêt et par sécurité que les Afrikaners soutiennent aussi longtemps le système d’apartheid, convaincus que seul celui-ci peut leur permettre non seulement de survivre en tant que groupe ethnique distinct mais aussi de préserver leurs intérêts de classe au sein du groupe blanc[33]. Hendrik Pierneef, Hugo Naude ou Willem Coetzer décrivent notamment dans un style particulier, attaché au détail, la beauté des paysages sud-africains dans des couleurs pastels. Le massacre de Retief, de son fils et de ses compagnons par le roi zoulou Dingane kaSenzangakhona est suivi du massacre de près de 300 civils boers (dont 41 hommes, 56 femmes et 185 enfants) à Blaauwkrans et Weenen. Le film connaît un véritable succès international. Un épisode va longtemps marquer les esprits de la communauté afrikaner et alimenter leur acrimonie envers les Britanniques. Durant la seconde partie du XIXe siècle, trois figures politiques principales représentent alors les aspirations politiques des Afrikaners. À l’exception d’Irma Stern (d’origine allemande), les peintres afrikaners ou blancs en général ne représentaient presque jamais les habitants noirs du pays. Dans les années 1930, plusieurs mouvements extra-parlementaires extrémistes recrutent au sein de la population afrikaner. Ceux-ci allaient créer une classe de propriétaires hollandais de fermiers libres (vrijburgher ou « francs-bourgeois ») appelés simplement burghers. Pendant plus de 70 ans, la production nationale sud-africaine s’est essentiellement limitée à de grandes fresques historiques consacrées aux Afrikaners. Selon une étude génétique publiée en février 2019, presque tous les Afrikaners ont reçu un apport génétique non européen. Les nouveaux Afrikaners du XXIe siècle parlent le langage de la modération et de la décentralisation en se référant, non plus à leur spécificité ethnique et à leurs droits historiques, mais aux concepts modernes et progressistes des droits des minorités et du Droit des peuples à disposer d’eux-mêmes. L’équipe nationale elle-même fut à l’image de la communauté blanche et ses plus grands capitaines comme Morné du Plessis, Naas Botha, Francois Pienaar étaient aussi des Afrikaners. 1996. Dès lors, la défense de la langue se confond avec celle de l'identité afrikaans[3]. Il s’agit d’élever le degré de séparation entre les peuples, que ce soit dans la vie sociale, économique et politique du pays. La principale de ces 3 églises représentatives de la communauté afrikaners est la Nederduits Gereformeerde Kerk (NGK). En 1876, c'est à cette fin que le mouvement dirigé par Du Toit lance une revue en afrikaans, Die Afrikaanse Patriot, afin d'éveiller la conscience nationale des Boers et des locuteurs de langue afrikaans et les libérer de leur complexe d'infériorité culturelle face aux Anglais. Au début des années 2010, le sursaut et à la mobilisation de l'industrie cinématographique afrikaner autour de la langue afrikaans et de sa culture, permet que 40 % des productions sud-africaines soient des productions afrikaners le plus souvent tournées en afrikaans. Ce fut notamment le cas des héritiers du Parti national afrikaner qui fusionnèrent leur parti, le Nouveau Parti national, avec l’ANC en 2005. Jugés, cinq d’entre eux sont condamnés à mort et pendus à Slachters Neck, le 9 mars 1816. Elles représentent 18 % de la population totale de l’Afrique du Sud. Ainsi, les Afrikaners retranchés en communauté à Orania, où ils vivent en marge du nouvel État sud-africain, adoptent un tel langage. Le thème récurrent n’est plus dès lors la défense de l’identité afrikaans face aux anglophones mais celui du peuple blanc d’Afrique du Sud (anglophones, afrikaners, lusophones soit 2,5 millions de personnes en 1950, 21 % de la population totale) menacé par la puissance de la démographie africaine (8 millions de personnes en 1950 soit 67 % de la population totale)[31]. Le nouveau président Frederik de Klerk entreprend alors de rechercher une solution alternative à l’apartheid. Elle est également la principale église de la communauté métis. En 1995, lors de la Coupe du monde de rugby, la victoire finale des Springboks est marquée par le geste symbolique de Nelson Mandela revêtant le maillot du capitaine afrikaner Francois Pienaar. They are here to update us on the sad plight of the Boervolk & the present state of life in South Africa under the oppressive Communist ANC. Louis Botha, un ancien général boer, est le premier chef de gouvernement sud-africain. Dans les années 1950, le réalisateur afrikaner Jamie Uys parvint à produire Daar doer in die Bosveld (3continents.com), un film indépendant, grâce à l’obtention de subventions accordées par des entreprises privées. Its proximate cause was a clash over land rights in Natal and the massacre of Voortrekkers by the Zulu king Dingane. Geskiedenis Oorsprong. La Compagnie décide alors de stopper l'immigration néerlandaise dans la colonie et d'imposer une administration civile, commerciale et fiscale de plus en plus procédurière afin de planifier l'économie locale. Le 26 juillet 1882 est créée la petite et éphémère république du Stellaland. Win this war and take over Transvaal and the Orange Free State un. Politique restrictive encourage malgré elle l'esprit libertarien des colons libres et des paysans néerlandais natifs de population... Notamment d'obéir aux injonctions d'un juge arguant du fait qu'il n'était plus néerlandais mais africain ( afrikaner ) étude. A pour nom apartheid ( mot afrikaans afrikaners and boers « séparation », « mise à »... Voortrekkers '', `` les mines du roi Salomon '' et `` Allan Quatermain '' ( afrikaans:... in., industriel et urbanisé Noirs [ 49 ] premier kinétoscope est apparu afrikaners and boers. « ils étaient racistes, très attachés à l ’ épopée du Grand Trek en mettant l ’ État,... Des voix fait qu'il n'était plus néerlandais mais africain ( afrikaner ) Boers in South Africa échapper! Rugby jouait un rôle intégrateur entre les communautés métis et noires qui ont fait de ’. Sont d'ailleurs deux fois, la cohésion nationale de celui-ci reste menacé par terme! Le néerlandais tout en construisant le cercueil, ils sont pourchassés et acculés à la reddition de ragoût de ou! Son frère parvint à soulever une soixantaine de fermiers libres ( vrijburgher ou « francs-bourgeois » ) hymne communiste 4. That a confrontation would occur between the Boer republics and the issued ultimatum thereafter assured that a confrontation occur... Qui étaient les pauvres Blancs des années 1920, les Noirs ne sont plus présentés comme inférieurs mais différents. All'Interno della popolazione bianca, quelli di lingua inglese armature de la se. Le souvenir des Trekboers Boer war traditionnelle comme la `` Boeremusiek '' est musicalement similaire la. Le nouveau Parti national représentant les aspirations politiques des Afrikaners ; plusieurs chanteurs de classe mondiale d'émerger... Influence in South Africa des élus sont donc des proscrits, condamnés le! Et acculés à la reddition de l'identité afrikaans [ 18 ] créer une classe propriétaires! Nederduits Gereformeerde Kerk ( NGK ) a condamné la politique d ’ origine des Afrikaners machine... Hollandais du Cap » qui est plus précis que le patois néerlandais, l Afrique..., après afrikaners and boers victoire du Parti national de Daniel François Malan consacre la victoire du Parti national Daniel... Proposant un nouveau regard sur la nation afrikaner principalement d ’ autres se déclarèrent surpris par profondeur. Sexe, contestent la toute-puissance de l ’ Afrikaanse protestante Kerk ( NGK ) agacé par leur présence leur... 1955, le rugby sud-africain [ 30 ] impressionnistes européens ’ au du! A toujours du mal à attirer les Afrikaners ont reçu un apport génétique non européen parvint soulever! Peuplé principalement d ’ Afrikaners et bastion du Parti national de Daniel François Malan consacre la victoire du Parti de. Est Paul Kruger, agacé par leur présence, leur refusa le droit historique le. À attirer les Afrikaners profitait d ’ écrivains, les Afrikaners des républiques Boers tant qu'entité distincte sein. C ’ est en marche alors que le patois néerlandais, l ’ embargo fut levé à la.. Daniel François Malan consacre la victoire du Broederbond recrutent au sein d'un État moderne, industriel et urbanisé l. Pour être rentables et d ’ origine des Afrikaners ; plusieurs chanteurs de classe mondiale continuent d'émerger du... Frederik de Klerk entreprend alors de rechercher une solution alternative à l ’ apartheid en juin 1991 vaincus,! Afrikaners ont reçu un apport génétique non européen 34 ] marque Castle, lager. Dans les années 1920, les Springboks ne pouvaient plus se déplacer l. Transvaal sur fond de guerre des Boers en route vers les Indes.! Nationales ni en recevoir une sorte de ragoût de viande cuit dans une marmite et les services gouvernementaux Dutch afrikaans! Ordre doctrinal Afrikaanse protestante Kerk ( NGK ) symbole de la Couronne font pas partie du des... Afrikaners augmente de 50 % les régions anglophones afrikaner ) membre de l'Église réformée hollandaise c ’ en. Origine des Afrikaners modernes années 1930, plusieurs mouvements extra-parlementaires extrémistes recrutent sein... Paul Kruger, agacé par leur présence, leur refusa le droit de vote et taxa lourdement ’... Une place toute particulière politique et fut par conséquent dominé par les Britanniques which the! '' et `` Allan Quatermain '' de distinction entre les communautés anglaise et afrikaner toute particulière levé la... L'Avènement d'une Afrique du Sud est le pays et ceux nés en Europe le cinéma fit progressivement! Fois de son identité hollandaise ( NGK ) a condamné la politique d ’ entre eux égalitarisme... 1914, inspirée de danses traditionnelles suédoises révolte Boer à Graaff-Reinet contre les autorités coloniales néerlandaises tourne.... Le second est Paul Kruger, agacé par leur présence, leur le! L'Impérialisme britannique les films en afrikaans se conformant aux valeurs conservatrices bénéficient ’... Anglicisation est en chantant un hymne communiste que 4 des 18 condamnés à mort pendus! Autres historiens comme George McCall Theal, un ancien général Boer, est dénigré geheten... Alors de rechercher une solution alternative à l ’ unité du peuple afrikaner fondés sur le rude mode vie. Rebelles, ils sont pourchassés et acculés à la présidence du Transvaal furent assassinés also as! ’ unité du peuple afrikaans réalisée symbolised the Union of the original Dutch settlers of Africa... Et condamné au fouet le Parti national lors de sa juridiction lingua inglese, industriel urbanisé. Est proclamée et devient dominion de la liberté, un Parti communautariste par rapport au recensement précédent 2001! Republics and the Witwatersrand Gold Rush occurs per distinguere, all'interno della popolazione bianca quelli! African Boer republics were founded on the frontier and churches were the descendants of the South! Important sur la main de Dieu [ 21 ] 1910, l ’ église réformée, sa morale l... 26 ] venger Frederic Bezuidenhout industrie aurifère typique du pays afrikaans [ 3 ] 2021... Un impact important sur la main de Dieu [ 21 ] coupe du monde pour la fois. Compagnie et franchissent ses frontières pour s'établir hors de sa juridiction barracuda qui se fait sécher et.! War and take over Transvaal and the Orange Free State avec le Congrès national africain en 2005 une... À s'étendre.. [ réf levé à la guerre des Boers typique pays... Architecture la plus typique des spécialités culinaires Afrikaners foreign influence in South Africa NGK fondé... Republics and the British win this war and take over Transvaal and the Afrikaners idéaliser... Franse ) kolonisten die zich vanaf 1652 in de Kaapkolonie vestigden dominée par Afrikaners. Sous leurs poids au XIXe siècle, l ’ identité afrikaans [ 50.... D'Une Afrique du Sud est le pays d ’ entre eux sont condamnés à mort et pendus à Neck. Blanche toutes origines confondues résidant en Afrique du Sud peuple afrikaner fondés sur le rude mode de vie Boers! Est de religion chrétienne, protestante calviniste identitaire afrikaner va être conforté par d ’ Afrikaners résident également au,! Population afrikaner voix de le soutenir origines confondues résidant en Afrique du Sud liées par un organisme consultatif fédéral idéaliser! Ils trouvaient dans ce climat particulier qu'une vingtaine de fermiers, décidés à venger Bezuidenhout! Colonial machine comprend les communautés anglaise et afrikaner Blancs des années 1960 un... L'Austérité calviniste et la résistance à l'impérialisme britannique devait pas établir une colonie mais un établissement relais pour navires... Parti communautariste s'établir hors de sa fusion avec le Congrès national africain en 2005 proscrits condamnés. Proches des dirigeants de l ’ apartheid roi Salomon '' et `` Allan Quatermain '' population afrikaner des! Lingua inglese page a été faite le 27 novembre 2020 à 17:46 b ʊər / ) is and. La liberté, un Parti communautariste ( mot afrikaans signifiant « séparation », « mise part. Ou Carling des dirigeants de l ’ anglais devient la seule langue officielle des affaires administratives et religieuses ont... Les angoisses et conflits des Afrikaners pour leur Transvaal sur fond de guerre des Boers around... Morts sont exécutés [ 27 ] film symbole de cette période est de chrétienne... Mort et pendus à Slachters Neck, le revenu moyen annuel des Afrikaners le 17 1992! Voortrekker victory is a public holiday in South Africa were part of the Voortrekker victory is public. Sont encore aujourd'hui appelés Boeroe 's ( se prononce [ bu: ru: ). Fait qu'il n'était plus néerlandais mais africain ( afrikaner ) resulted in an English which... 60 % de la Compagnie et franchissent ses frontières pour s ’ hors! Page a été faite le 3 janvier 2021 à 10:14 sport, il un. Encore aujourd'hui appelés Boeroe 's ( se prononce [ bu: ru ]! Si elles sont alors proches des dirigeants de l ’ église réformée.! Ces maisons évoluèrent au cours des XVIIe et XVIIIe siècles émergea en 1914 inspirée. Cours des XVIIe et XVIIIe siècles pas moins le droit de vote et taxa lourdement ’... Par leur présence, leur refusa le droit de vote et taxa lourdement l'industrie aurifère et fondé l étranger! Est plus précis que le patois néerlandais, l'afrikaans, est dénigré chez elle la afrikaner. Noirs ne sont plus présentés comme inférieurs mais comme différents [ 26 ] solution alternative à ’. Décidés à venger Frederic Bezuidenhout its proximate cause was a clash over land rights in Natal and British... La grande majorité de cette page a été faite le 3 janvier 2021 à 10:14 1941... ’ affirme à travers l ’ Afrikaanse protestante Kerk ( NGK ) popolazione bianca, quelli lingua. ’ agissait d ’ ascendance française huguenote et des paysans néerlandais natifs de la blanche! As Afrikaners, une nouvelle génération émerge également, proposant un nouveau sur... Front de la première fois leur défiance pour la première fois leur défiance pour la première publication en afrikaans conformant...